孙郁虽是大评论家,拿过华语文学传媒大奖,但他的文章没有晦涩的学院式语言或老气横秋的高冷姿态,是真正的“我手写我心”,都是表达自己内心的真实想法。
在《思于他处》的序言里,孙郁说起18岁时在东北的插队生活,那时候,他就发现乡下人鲜活的口头表述。在后来至今的文学研究工作里,孙郁又不断领悟到很多现代作家汉语书写的美质,而我读这部集子的感觉,孙郁也承袭了他们的作风,一派真挚自然,追求自己的言说方式,“学会说自己的话”。
这类陆续刊发于报刊的文章结集,经常会给人芜杂散乱之感,可是,《思于他处》虽芜不杂、虽散不乱,因为所有文章内里都有鲜明的气韵,都在“说自己的话”,而且孙郁深具“炼字”的文体家自觉,行文流畅绵密、词汇生动,一直走在自如表达的路上。
鲁迅先生的身影时时闪现书中。孙郁评价“鲁迅是个有诗意的人,他的文章充满性灵而有智慧”,孙郁不仅剖析鲁迅思想的特点,而且强调鲁迅表述这种思想的方式,主要体现于文字的力之美,孙郁认为是继承了汉代画像的雄放的特点、明代文人的幽默,又吸取了西洋文学意象纷呈的手法,“把诗的意韵、哲学的低语、史学的眼光,都集于一体”。
在文字表达方面,孙郁还受到周作人、汪曾祺的影响,有着冲淡灵动的韵味。孙郁钟爱汪曾祺,形容汪曾祺“是语言上的出新者,厌恶绅士之调,亲近民间的超然之韵”,这些评价令我心有戚戚,尤让我得启发的,是孙郁说汪曾祺平和背后的狂狷,说他颇有六朝遗风,而且汪先生语言的流动之美还汲取了京剧“韵白”的元素,这可真是开拓了我的思维和感知。
孙郁说萧红是个天籁,“文字天生的好,是晨曦般清晰的广度,照着灰暗的地带”;孙郁说自己“每读钱锺书的文字,深觉风骨之高”,而在钱锺书的“尖刻与深邃”之外,孙郁也呈现了钱先生缺乏日常生活常识的书生气的一面;孙郁写孙犁的清新和乡土,写王小波的聪慧和放达,写木心的精致和风韵,写莫言的奇气和不羁;孙郁也写卡夫卡的孤独和矛盾,写黑塞的幽深和神秘,写普希金的阔大和浪漫;写巴别尔的凛冽与冷峻……
孙郁的文学评论,思于他处,在阅读他人文章的过程里,有了思考,渐渐地,这些思考内化成了他精神的一部分,然后他用自己的语言将他们表达。这是文学生生不息的一种演示。
□赵青新