新华社电 曾为《罗马假日》男主角格里高利·派克配音的长影配音艺术家陆建艺于2019年12月15日凌晨2点42分去世，终年62岁。他的国语配音遗作《星球大战9：天行者崛起》将于12月18日上映。

陆建艺1957年出生于吉林长春，1982年毕业于吉林艺术学院戏剧系，1985年由吉林市话剧团调入长影译制片厂，历任配音演员、译制导演。

1987年，陆建艺出色完成了《罗马假日》里男主角格里高利·派克的配音表演，此后陆续参加了多部译制片配音工作。30多年间，他先后为数千部译制片、国产影视剧配音，其中《罗马假日》《阴谋的代价》荣获文化部优秀译制片奖。

“漫威”系列中神盾局弗瑞局长、《加勒比海盗》系列中的巴博萨船长、《变形金刚》系列的威震天、《蓝精灵》系列的蓝爸爸以及《忍者神龟》系列的斯普林特大师等都是他的国语配音代表作品。他的声音清脆、悦耳，富有磁性，深受广大影迷喜爱。