北京胡同举世闻名，承载着北京的历史文化，也饱经了岁月风霜，大部分已经消失，现存的或破败或改观，亟需保护。为此，北京积极推进胡同整治，有成效，也有问题。近日出台的《北京老城保护房屋修缮技术导则（2019版）（征求意见稿）》中特别提到，胡同街区的环境整治，要准确把握文化特色，修缮后应当符合区域文化要求，避免“南装北饰，内衣外穿”。

所谓“南装北饰”，是指将江浙皖地区的建筑形制、色彩、窗格等用于北京老城区，混淆地方文化特色的做法；“内衣外穿”，是指将室内装饰手法或纹样、色彩用于外檐或铺面装饰的行为。直白说，就是外行瞎折腾，糟蹋老北京。若因此改变了胡同的气韵、风格，那真是既愧对祖宗，也有负后人。

其实，北京的胡同整治中，“南装北饰，内衣外穿”固然要不得，一律翻新也没必要。胡同是老北京的血脉，不仅在于它构成了北京四九城民居的基本格局，更在于它孕育了北京特有的市井文化的深厚底蕴。北京胡同里不仅有豪门深宅，更有百姓大院，既可见达官显贵出没其间，亦可察引车买浆者的劳作生息。如果整治中都搞成雕梁画栋，气势恢宏，即使符合老北京建筑规矩，也不是原汁原味的老北京胡同，因为它没有了当年的生活气息，看不到普通百姓的生存图景。《修缮技术导则》要求维修传统风貌建筑要尽量用旧材料、老物件儿，就是意在修旧如旧。而且还应该加一句：老地方要有老模样，能不动则不动，尽可能保存历史信息，不怕岁月留痕。

整治是恢复原貌，不是追求时尚；是保护历史，不是重新规划。这个原则不仅适用于胡同整治，而且应该推及更大范围。北京城是一个整体，风貌应该协调、统一。

□一刀（资深媒体人）