即日起至3月2日
中国国家话剧院
由中国国家话剧院、希腊国家剧院联合制作出品的双语话剧《阿伽门农》近日在国家话剧院剧场首演。这是一次特别的国际合作,全剧在中文台词的基础上保留了部分古希腊语。由两名希腊演员与中国国家话剧院演员构成的演出阵容,在希腊国家剧院艺术总监利瓦西诺斯的执导下,完成同一舞台两种语言互相配合的表演。
《阿伽门农》是“古希腊悲剧之父”埃斯库罗斯悲剧三部曲《俄瑞斯特亚》中的第一部。它以特洛伊战争为背景,讲述了国王阿伽门农为了远征讨伐特洛伊,被迫向女神献杀了自己的女儿伊菲革涅亚。此举却触怒了自己的妻子克吕泰墨斯特拉,最终招致自身被妻子杀害。