“你这个‘反背花’，得把身子拧过去，不能杵在那儿……”“你这根棍子再拧慢点，小心自己棒到头上！”“嘿，你这么大个子，能拿短点的棍子吗？这耍起来，能把顶棚给掀了……”39岁的赵文岳是中关村街道西里社区民俗文化队队长，此刻他正在课堂上教孩子们一套棍法，这套棍法舞起来上下翻飞，令人眼花缭乱，也有精彩的对打场景，可是这不属于武术，而是一种舞蹈，名叫翰林院五虎棍，是海淀区级非物质文化遗产。赵文岳是翰林院五虎棍第九代传人。

据介绍，翰林院五虎棍起源于道光十三年，是翰林院人士根据宋代年间的乐舞所整理出来的舞蹈套路，曾为皇家御用。因为各种历史原因，翰林院五虎棍也一度濒临失传，后来在第七代传承弟子白玉及其弟子的努力之下，才得以延续。

翰林院五虎棍一直是“师徒相传”，由老师带学生的方式进行传承。赵文岳的师傅陈学良师承第七代弟子白玉。陈学良是北京首钢的职工，他介绍，自己从1982年学习“翰林院五虎棍”，1989年开始收徒。“我教学的地方就在西直门地铁出口（东北口）。那时候东北口没有开放。收的徒弟都是周边小学的孩子们。”赵文岳就是那个时候被陈学良收徒开始学习“五虎棍”的。

赵文岳说，“最初是想跟着师傅学武术，后来才知道，五虎棍既不属于武术，也不属于京剧，而是一种民间社火表演。我开始学的时候大约十岁，那个时候几乎都在露天练习，没有室内的场地。冬天光着膀子，练的都能冒出热气。”赵文岳说，师傅陈学良为了翰林院五虎棍的发扬光大做了很多工作。不仅免费教了一批学生，还恢复了五虎棍中曾经失传的套路。2000年，赵文岳也开始收学生，老师陈学良因单位搬迁，逐渐不常来指导，将这项技艺传承的工作交给了赵文岳。2012年，在陈学良和中关村街道西里社区的帮助下，赵文岳重整了翰林院五虎棍技艺，西里社区还为翰林院五虎棍提供了训练的舞蹈室和存放道具的仓库， 每周六日开设公益课堂。很多他在课外活动中教过的孩子慕名而来。赵文岳介绍，“现在在这个课堂学习的是小学2年级到6年级的孩子，大约有20多个。不算后来到学校教课外活动，单算来找我学的这些学生，我已经教了大概200多人了。”

在教室里，记者看到有6个来学习棍法的孩子们正在上课。有的人手持一长棍练“二指花”——就是用两根手指将手中长棍翻转起来。“反背花”，就是将长棍在身后迅速翻转，有点像京剧中美猴王的棍法。还有人手持双棍与手持长棍的对手场景。现场棍棒相碰，铮铮作响，颇有观赏价值。

赵文岳特别想把这项技艺传承下去。他的本职工作是北京公交集团电车客运分公司电车四队22路的一名司机。每天凌晨五点出车，下午1点下班回家。赵文岳几乎将自己所有的休息都利用起来，一周七天都安排了“五虎棍”的教学活动，每次教学都在1个半小时到两个小时。尤其是周五，赵文岳要跑两个地方，先去一所小学教“五虎棍”的课外活动，再到公园组织五虎棍的爱好者活动。“每周五，我吃的第一顿饭肯定在下午五点之后。”赵文岳说。除此之外，赵文岳还组织学员义务参加民俗庙会的表演，向公众推广“翰林院五虎棍”乐舞。

现在最让赵文岳操心的就是，虽然已经从事“翰林院五虎棍”教学工作18年了，教过二百多个学生，至今都没有人能“接棒”传承工作。“一般得学三年，才算基本上出徒。之后还得长期练习，才能保持。现在孩子课业负担重，能坚持下来的人少。我这儿就像个铁打的营盘，来我这里的大多数都是流水的兵。我最大的心愿就是能有人坚持下来，成为这项非遗技艺的种子，今后能成为这门技艺的传承者。”

□本报记者 李婧 文/摄