新华社电 曼城3日凭借队长京多安的两个精彩进球2∶1力克曼联，继英超卫冕之后再捧足总杯奖杯，还差欧冠决赛一胜就可成就“三冠王”。

3日的伦敦温布利球场变身红色和蓝色的海洋，一半是“红魔”曼联的球迷，另一半是“蓝月亮”曼城的粉丝。一场气氛热烈的同城德比以令人惊叹的方式开场。哨响仅12秒，京多安就在禁区外凌空抽射，曼联门将德赫亚甚至未做出扑救动作，皮球应声入网，曼城1∶0领先。

之后曼城还创造出不少机会，先是罗德里的头球稍稍偏出，后有哈兰德的禁区内铲射被德赫亚化解。不过，场面上处于被动的曼联第33分钟利用点球扳平比分。万比萨卡禁区内的头球摆渡打在跳起防守的格拉利什手上，裁判经VAR（视频助理裁判）介入后判罚点球，费尔南德斯主罚命中。

上半场后半段控球节奏有些过缓的曼城在易边再战后发力。德布劳内前场右路被放倒，曼城获得任意球机会。比利时中场将球传给禁区弧顶处的京多安，德国大将再次上演凌空打门，这一次皮球连续弹地滚入球网。

此后，虽然加纳乔以及麦克托米奈的替补登场都为曼联带来了机会，但他们最终未能阻止曼城拿下本赛季第二冠，曼城距离复制曼联24年前实现的“三冠王”荣耀还差一个欧冠冠军头衔。

“我们会休息两天，许多球员大概明天都需要找理疗师。”曼城主帅瓜迪奥拉说，“还差一个（冠军），大家都觉得这是千载难逢的机会。”

曼城10日将在土耳其伊斯坦布尔与国际米兰进行欧冠决赛。“我告诉球员们，成就欧洲冠军才会让你们的优秀得到认可，你们必须给自己施加这样的压力。”瓜迪奥拉说。