本报讯 （记者 盛丽） 近日，北京市发改委核准平谷、延庆两个液化石油气充装站建设工程，为两区百姓提供更安全便捷的能源供应。

据了解，液化石油气平谷充装站位于平谷区东高村镇，京平高速与崔杏路交叉口东北角，毗邻中石油天然气分输站、北京燃气平谷门站、LNG充装站。总建筑面积2104平方米，其中地上建筑面积1963平方米，地下建筑面积141平方米。将新建液化石油气充装站1座，包括5台100立方米的储罐及配套设施，其中4台为储存罐，1台为残液罐，设计灌装能力6000吨。该项目计划2023年3月开工，并于当年建设完成。

液化石油气延庆充装站位于延庆区永宁镇盛世营村西侧，滨河北路、滨河南路之间，东临规划永信街。总建筑面积2060平方米，其中地上建筑面积1929平方米，地下建筑面积131平方米。将新建液化石油气充装站1座，包括5台100立方米的储罐及配套设施，其中4台为储存罐，1台为残液罐，设计灌装能力8000吨。该项目计划2023年3月开工，并于当年建设完成。