第11版:情怀
3上一版  下一版4
 
■征稿启事
冰雪缘 冬奥情
公 示
只此青绿
四项举措有序推进年报公示工作
欧阳修的 文字功夫
 
版面导航
 
3上一期
3上一篇 2022年2月11日 放大 缩小 默认        

欧阳修的 文字功夫

 

欧阳修,字永叔,号醉翁,是北宋的政治家、文学家,也是宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。

欧阳修在翰林院任职时,经常与同院翰林外出游玩。一次,奔马踩死一条狗,欧阳修说:“众人试写写这件事。”一人说:“有条犬卧在通衢大道,奔马狂蹄将它杀死。”另一人说:“有马奔跑在市街,卧睡黄犬被踏而毙。”欧阳修说:“让你们编修史书,用上一万卷也写不完啊。”众人问道:“学士以为应怎么说?”欧阳修回答:“奔马杀犬于道。”大家相视而笑。

欧阳修任滁州太守时,写下了著名的《醉翁亭记》。这篇文章写好后,他抄了六份,派人分别张贴在滁州城的城门口,同时又让识字的衙役站在城门口专门为过往的菜农、樵夫、小商小贩朗读文章,目的是让他们帮助修改。太守诚心诚意求教的态度感动了很多过往的行人。一天,有一位五十多岁的樵夫来找欧阳修陈述自己的意见。樵夫对欧阳修说:“大人,你的那篇文章,句句讲的都是实情,就是开头太啰嗦了。”为了让老人讲得更具体点,欧阳修忙把开头一段又背了一遍:“滁州四面皆山也,东有乌龙山,西有大丰山,南有花山,北有白米山,其西南诸峰,林壑尤美……”刚背到此,樵夫马上截住说:“好,毛病找到了。”欧阳修恍然大悟,忙说:“你的意思是不必点出这些山的名字。”樵夫笑道:“我每天在琅琊山上打柴,对琅琊山的地形非常熟悉,不知太守上过琅琊山的南天门吗?站在南天门上,什么乌龙山、大丰山、花山、白米山,一转身全都看到了,四周都是山。”

欧阳修听了大喜,连声说道:“言之有理,言之有理!”当即拿出文章的底稿,大笔一挥将开头几句全部划去,改为 “环滁皆山也,其西南诸峰……”然后又读给樵夫听,樵夫捋着胡子满意地笑了。

欧阳修在文学上之所以能够取得很高的成就,与他对自己的创作一向精益求精是分不开的。他常常把写成的文字,“贴之墙壁,坐卧观之,改正尽善,方出以示人。”欧阳修自己也说过:“为文有三多,看多、做多、商量多。”“余平生所作文章,多在‘三上’,乃‘马上’‘枕上’‘厕上’也。盖惟此尤可以属思耳。”他对写文章从不敢大意,“虽作一二十字小柬,亦必属稿,其不轻易如此。”即使是到了晚年,他仍然在改订过去的文字时“用思甚苦”,他的妻子说,何自苦如此,难道还要怕先生责怪吗?欧阳修笑着回答:“不怕先生责怪,却怕后生笑。”

□江舟

 
3上一篇  
  


主办:劳动午报社 运营管理:北京市总工会信息中心 版权所有©2013-2014 技术开发:正辰科技
地址:北京市丰台区东铁营横七条12号 邮编:100079
IDC备案:京ICP备05021144号-2 京公网安备11010602130017号

 

关闭