2019年4月25日，第二届“一带一路”国际合作高峰论坛召开。

从上海市到越南胡志明市的距离是2735公里，而随着“一带一路”建设，拉近的不只是空间的距离，也是一名上海来的师傅和越南徒弟之间的距离。

黄建霖，是中建二局上海分公司的一名从业多年的资深测量员，2017年7月，随着企业在“一带一路”上的越南289项目建设需要，黄建霖义无反顾地带上他的测量“行头”，跟随企业的步伐，从上海出发，踏上了越南土地。恰逢此时，越南人阿轩成为他手下的一名“弟子”。黄建霖发现，阿轩在工作中吃苦耐劳，勤奋好学，是个可以培养的苗子。但是阿轩只能听懂简单的汉语指挥口令，不熟悉相关测量仪器的操作，测量工作中也有许多不规范的地方……种种问题，黄建霖下定决心帮助阿轩去成长与进步。

在项目开工半个月后的一天，黄建霖拿出一本用A4纸打印并装订好的册子递给阿轩。阿轩双手接过，看到封面赫然写着《尼康2m全站仪使用手册》。阿轩一页页翻开，里面有中越双语对照的教程文字，并附上对应的图片。阿轩详读起来，发现其中内容详细易懂，处处透露着用心。原来，这本册子是黄建霖抽出休息时间，亲自编写的；一张张解析图片，也是黄建霖亲自拍摄的；为了便于阿轩学习，黄建霖还请项目的翻译吃了顿饭，换来将中文翻译成越南文放入教程中，可谓煞费苦心！知道了这些后，阿轩感激之情溢于言表，去哪儿都随身带着它，即使是吃饭、上厕所时也不忘研读。每当遇到不懂的内容，便第一时间跑去请教“黄师傅”，也收获每次耐心的解答与反馈。在两个月的书面学习与实际操作中，阿轩终于掌握了全站仪的使用方法，并能熟练运用于工作中。

在阿轩眼里，这位师傅不仅有着耐心的好性格，也有和“黄牛”一样的倔脾气。黄建霖要求测量工作一定要做到精益求精，于是每当发现阿轩工作有不规范的地方，他都会毫不客气地指出来，直到阿轩改正为止。正所谓严师出高徒，阿轩在黄师傅的“调教”下，已从 “门外汉”成长为一名出色可靠的“业务能手”。

看到徒弟的成长，黄建霖说：“授人以鱼，不如授人以渔，我希望在本职工作外，也能尽己所能，为当地培训出更多专业人才。”

□本报记者 马超 通讯员 郝帅 陈颖倩 文/摄