新华社电 美国加利福尼亚州雷丁市警方28日证实，当地IASCO飞行训练学校的一名教官和一名助理因涉嫌绑架一名中国学员被捕。中国驻旧金山总领馆目前正在了解相关情况并开展工作。

雷丁市警察局对新华社记者说，IASCO飞行训练学校的飞行教练乔纳森·麦康基及其华裔助理、地面教练凯尔茜·霍泽25日以遣返为名，将该校一名中国籍飞行学员强行带离住处送到机场，意图将其送回中国。根据美国法律，两人的行为涉嫌绑架。

当地媒体26日公布了一段麦康基和霍泽威胁这名21岁学员的录音。该学员表示，他来美学习飞行的费用约7万美元（约合人民币44.8万元），其美国签证有效期为一年，目前已在美停留约7个月，但过去两个月他一直被停飞。这名学员自称可能是由于英文水平不够好而被停飞，并表示将聘请律师维护自身权益。

根据IASCO飞行训练学校的官网，该校开设为国际学员设置的飞行课程，所有学员在学习中都被要求使用英文沟通，以便更好地为未来的飞行员生涯做准备。