新华社电 北京时间11月20日3时45分，2016/17赛季西甲第12轮一场焦点战在卡尔德隆球场展开角逐，马德里竞技迎战皇家马德里。凭借克·罗纳尔多上演帽子戏法，最终皇马3比0完胜对手，5连胜后领先巴萨4分。

伤兵满营的皇马本轮打出赛季最佳一战。C罗在上半时以一记任意球为皇马首开记录，又在下半场点球破门，并于运动战中再入一球锁定比分。

开场后积极进攻的皇马逐渐占据主动，并于第22分钟在禁区前沿获得任意球，C罗罚出的皮球打在人墙上偏转后弹入网窝。下半时马竞一度频频威胁对方球门，但皇马稳住阵脚，并在第70分钟扩大比分，由C罗在小禁区边缘将球拨入，完成帽子戏法。目前，皇马在西甲积分榜上以30分继续领跑。