第11版:旅游
3上一版  下一版4
 
在德国搭火车
流连苏马湾海滩
 
返回京工网 版面导航
 
3上一期  下一期4
下一篇4 2016年7月23日 放大 缩小 默认        

在德国搭火车

 

在德国乘坐火车是一件很舒服的事情,车上干净舒适,人少座多,卫生间无异味。虽然近年来德国铁路出现晚点、取消车次、罢工等诸多问题,笔者在刚结束的德国火车旅行中确实遇到一些小麻烦,但德铁都有相应的应对措施。只要你做好攻略和备选方案,多观察、不懂就问,影响可以减小到最低。

车上车下整洁干净

德国火车,无论是高速列车ICE、IC、EC,还是地区间慢车RE、RB、IRE,哪怕是S、BSB线,座椅舒适如豪华大巴自不必说,地面也都整洁干净,没有任何垃圾痰迹。卫生间里有充电插头、洗手液、卫生纸,有的一进去还能闻见淡淡花香。小行李可以放在行李架上,24寸以上旅行箱要放在车厢两头的行李架上,否则会影响旅客穿行。人们安静地坐在各自座位上,交谈近乎耳语。

火车站里同样干净舒适,无丝毫的脏乱差现象,有的只是咖啡和面包的味道。

而且德国火车站是开放式的,从车站大门可以直接到达站台,中间没有安检,没人查票,所以不用提前太久到车站。

德铁买票不对号入座,除了旺季和热门线路外,很少出现满员情况,大部分快车都不用预订座位,预订要另外付费。ICE座位上方有液晶显示屏,如果是亮的,显示A到B,说明这段线路有人预订,你需要另外找座位;如果车是从A经过B到C,订座显示B-C,你在A上车就可以坐到B;显示屏不亮,就能坐全程。

如果买的是点对点车票,要留意车票上印没印乘坐当天的时间,没有的话说明需要打票才算完成检票手续,不然让列车员查到,是算逃票的。站台上有自动打票机,把票放里面“叮”一下就行,有的车上也有打票机。

记住坐火车常用德语单词

去德国旅游,英语是日常的交流用语,但是坐火车时,掌握一些简单德语单词会更加方便。原因是德铁无论车上还是站台,能出字的地方以及报站时只使用德语,你想人工询问?不好意思,车上很难找到工作人员,列车员一般只在查票时才突然出现。

更夸张的是,一些地区慢车连车次和目的地都不显示,像弗莱堡往返滴滴湖的地区慢车就没有任何显示“身份”之处,它静静地停在铁轨上,只能根据站台显示屏和当前时间判断是否是你要坐的车。拿不准时,游客最好询问一下候车的当地人,他们比较了解情况,而且多数很热情,愿意帮助外国人。

如果找不到同车旅客询问,自己看懂报站是最好的办法。几个常用坐火车的单词,比如Bahnhof是火车站的意思,Gl.是站台Gleis的缩写,abfahrt/ab是离站,ankunf/an是到站。你要记住目的地德语名字,每节车厢的显示屏都会显示下一站的站名,再留意预计到达时间,就八九不离十了。

应对晚点 留出富余时间

在大站换乘时,两趟车很多时候的换乘时间只有几分钟。不必紧张,这说明换乘站台相距很近,一般都来得及上车。事先做好攻略,做好备用方案,留出富余时间,也会减少语言不通带来的恐慌。

据德国《图片报》报道,2016年前4个月,德国远程交通只有80%列车准点(他们对准点的定义是延误不超过6分钟)。德铁晚点不算新鲜,更糟的是车次取消,来德国之前,这是笔者很担心的事,不过真碰到才发现没有想像中可怕,虽然晚点和临时取消车次两种情况都赶上了,但很幸运,德铁的应对措施非常给力,打消了大家的抱怨。

比如笔者从基姆湖畔的普林到弗赖拉辛的火车就晚点了十几分钟,继续去贝希特斯加登的BSB车S4线原定换乘时间是6分钟,心想这下惨了,肯定赶不上了。没想到,到弗赖拉辛站后一看,S4线居然乖乖等在5站台上,真是喜出望外!拉着行李走地下通道,上车后还歇了3分钟,司机看要换乘的人都上车了才开车,也许因为这里是S4线始发站,有时间等待。

一个意外接着又一个意外。S4线刚开了20分钟突然开始广播,随后停的一站当地人纷纷下车,我们听不懂德语也没当回事。人快下空了,一个工作人员突然上车,问我们去哪儿,告诉他后,他说车不走了,要出站改乘公交。

我们发蒙地跟着他下了车,另外一个工作人员马上过来,接力带着我们往外走,一直走出小站,指给我们右边停的巴士,说那就是转运车,等我们明白了才走。原来,这趟火车临时取消,德铁安排其他车来接旅客。所以外国人搞不清状况也不用担心,自然有工作人员带你换乘。最后虽然巴士比火车晚了20分钟,但没有影响到笔者下一步行程。

□任洁 文/摄

 
下一篇4  
   


主办:劳动午报社 运营管理:劳动午报社 版权所有©2013-2014 技术开发:正辰科技
地址:北京市丰台区东铁营横七条12号 邮编:100079
ICP备案:京ICP备20012564号-1 京公网安备11010602200849号

 

关闭