焦翔，男，1984年出生，现任人民日报社西亚非洲编辑室副主编。

2011年1月至2014年4月，焦翔作为战地记者在叙利亚、利比亚、埃及等中东国家采访，克服行李遗失、军警阻扰等困难，深入战地和贫民窟孤身奋战，用多媒体手段发出“中国声音”；文字总量超过百万图片6万余张，若干内参得到中央领导批示。