本报讯 12月3日至6日，意大利布雷西亚喜剧院将携哥尔多尼经典喜剧《女店主》与北京观众见面，原汁原味呈现意大利喜剧独特魅力。

卡洛· 哥尔多尼是意大利18世纪杰出的剧作家，他一生创作了200余部戏剧作品，《一仆二主》、《女店主》是其代表作。意大利文学一向有着讽刺的传统，为意大利喜剧的创作提供丰厚的沃土。然而，在哥尔多尼以前，意大利的喜剧在欧洲剧坛的影响并不大。文艺复兴以后，意大利盛行的是即兴喜剧。即兴喜剧没有固定台词也没有规定情节，服装、道具、布景都十分简陋，整台演出要靠演员们临场发挥、随机应变。因演员通常带着皮革面具上场，所以这种喜剧演出形式又叫做“假面喜剧”。由于演出单纯追求笑料，思想性不高，充斥着杂耍和下流歌舞，哥尔多尼将假面喜剧加以改革，主张戏剧反映现实生活。他借鉴了莫里哀等法国古典主义喜剧的创作经验，增强了人物性格对比的表现手法，形成自己独特的喜剧风格，被称为“摘去喜剧面具的人”。

《女店主》创作于1753年，讲述旅馆女主人受到贵族老爷和一位土财主的追求。两人争风吃醋，女店主却不为所动。店里还住着一位傲慢无礼的骑士，米兰多琳娜略施小计，在与伯爵、侯爵和骑士的周旋中游刃有余，她不爱慕虚荣也不攀附权贵，更是憎恨虚伪做作的伪君子，最终选择忠厚朴实的仆人法布里奇奥结为连理。

此次带来这部经典剧作的，是一家意大利本土的喜剧院团——布雷西亚喜剧院。喜剧院由作家、导演兼演员的艾莲娜·布西和马可·格罗索联手创建于1992年。此次呈现在北京舞台上的《女店主》，由艾莲娜·布西和马可·格罗索共同执导，领衔演绎并分饰米兰多琳娜和里帕弗拉塔骑士两个重要角色，用意大利人特有的热情和激情，将性感美丽的女店主与傲慢伪善的骑士演绎得淋漓尽致。（鑫鑫）