直到今天，在经典影片《音乐之声》中饰演女主角的朱莉·安德鲁斯，仍然会让自己的生活习惯与该片主题曲《哆来咪》的歌词尽量保持一致。比如，没有果酱配面包，她就不喝茶（歌词中提到“茶是搭配果酱面包的饮料”）。

日前，为纪念这部电影上映50周年，新闻主播黛安·索耶和安德鲁斯一同回到《音乐之声》拍摄地——奥地利萨尔茨堡，探寻影片背后的故事。

美国“历史”网站称，现实中的玛利亚和特拉普上校并非在纳粹侵占奥地利的1938年结婚，而是结合于1927年11月。由于电影的艺术处理，玛利亚自己的3个孩子也未出镜。

上校之子约翰内斯告诉英国广播公司（BBC），他的父亲“非常迷人，大度，开朗，而不是音乐剧和电影中的拘谨模样。母亲曾试图改变电影对父亲的描述，但没有成功”。

不难看出，电影中角色的原型更加立体和复杂。玛利亚也承认，朱莉·安德鲁斯把她演得“太温柔了”。真正的玛利亚是个控制欲很强的人，《音乐之声》导演罗伯特·怀斯曾回绝了请玛利亚担任顾问的提议，称：“她太专横，我不喜欢这一点。”

特拉普家的二女儿也表示，继母“脾气糟糕，变化很快，你都不知道什么刺激了她。我们将这视为过境的暴风雨，因为下一分钟她又和颜悦色了”。

按照圣彼得罗的分析，玛利亚的性格与她的成长环境有关。她10岁时父母双亡，和一个有暴力倾向的叔叔住在一起。为了人身安全，她躲进了修道院。直到结识了特拉普一家，她心中的寒冰才逐渐消解，进而留下来并加入了这个家庭。

玛利亚还在自传中披露，她与上校并非深爱彼此。结婚那天，她一直在生闷气，因为她本来想当修女。“我喜欢他，但不爱他。我爱孩子们。可以说，我是嫁给了孩子们。”

摘自《青年参考》