第12版:文娱
3上一版  下一版4
 
《十二公民》 展中国当下群像
《下一站婚姻》
大剧院推出大学生公益票
张凌宇用歌声传承中国古曲
《聊斋新编》
42组中外当红乐队平谷激情开唱
 
返回京工网 版面导航
 
3上一期
下一篇4 2015年5月5日 放大 缩小 默认        
经典好莱坞电影本土化改编
《十二公民》 展中国当下群像

 

本报讯 近日,由青年导演徐昂执导,何冰、韩童生等十二位国宝级戏骨联袂主演的电影《十二公民》举行多场点映活动,主创团队为影迷奉献了一场诚意十足的视听盛宴。《十二公民》改编自1957年经典影片《十二怒汉》,获得2014年罗马国际电影节最高奖,本片将于5月15日正式公映与全国观众见面。

在《左耳》、《何以》这样的青春偶像片扎堆的五一档进行点映活动,《十二公民》有着不小的压力,但凭借其差异化的犯罪悬疑类型和过硬的影片质量,点映活动取得不俗成绩。电影放映结束之后,观众报以长时间的鼓掌,许多观众表示看12位戏骨同台飙戏非常过瘾,《十二公民》有笑有泪发人深省,是难得一见的高质量作品。

影片将好莱坞经典IP《十二怒汉》进行了本土化改编,通过模拟法庭对饱受争议的“富二代弑父案”进行审理,12位来自社会不同阶层的陪审员——身份分别有医生、房地产商、保安、教授、保险推销员等——将对本案进行最终“判决”。罗马国际电影节主席马克·穆勒对《十二公民》的赞赏也溢于言表,他说:“这是我看到的第一部反映中国现实的群像作品,对经典的本土化做得十分到位!”一位参加点映活动的90后影迷表示,我们已经没机会在大银幕上看到美国版的《十二怒汉》了,这次绝对不能再错过中国版《十二公民》。

“《十二公民》非常有重量,其对案件的审判已经超越了故事的法律性,真正拷问的是人性,这样直面人心的拷问正是当下中国电影所缺乏的,这需要很大的勇气”,一位影评人如是说道。而另一位资深影迷则对电影的叙述方式提出了赞赏,“这样一个大群戏却主线分明,在有罪和无罪的激烈讨论中,每个参与讨论的陪审员背后的故事都有所展现,同时导演将中国当下的仇富、地域歧视和媒体暴力等社会性话题引入,让观众更有代入感和接近性,这对导演的功力要求非常高,而徐昂不仅做到了而且做得非常出色”。

去年上映的影片《白日焰火》与《十二公民》有许多共通之处,都是海外获得大奖、都是犯罪悬疑类型、都有功底深厚的戏骨演员、都在坚持艺术性的同时兼顾了市场性。《白日焰火》的成功为《十二公民》提供了样板,也为国内其他艺术电影避免陷入叫好不叫座的尴尬境地指出了一个方向。

(鑫鑫)

 
下一篇4  
   


主办:劳动午报社 运营管理:劳动午报社 版权所有©2013-2014 技术开发:正辰科技
地址:北京市丰台区东铁营横七条12号 邮编:100079
ICP备案:京ICP备20012564号-1 京公网安备11010602200849号

 

关闭