本报综合报道 “一切将以市场为主，根据观众的意愿来定。”在此间举行的第39届国际电影节上，小马奔腾集团宣布已拿下历史古装剧《甄嬛传》电影改编版权，并于2015年将这个影视剧打造为全方位IP（知识产权，用于影视圈即指热门网络小说、游戏、漫画等），当被问到是否邀请原班人马出演电影时，小马奔腾集团副总裁李立功这样回答。

《甄嬛传》将拍电影的消息传出后，不少网友表示期待，但也有业内人士认为，古装剧转拍电影的票房前景并不乐观。制片人、编剧鸿水认为：“首先，从受众群体而言，电视剧和电影的受众完全是两个不同的群体。电视剧以中年妇女为主要观看群体，即便有年轻人喜欢，也是少数派。相对而言，电影主要的观影群体则是年轻人，平均21岁左右。电视剧很火，未必能够直接拉动电影的票房。其次，古装片在目前电影市场中的份额以及票房普遍较低，除非是奇幻、魔幻题材，一般的古装片很难赢得年轻观众的芳心。”

2013年，由热门古装剧《宫》改编的电影《宫锁沉香》上映。电视剧《宫》一手捧红了杨幂、冯绍峰，电影《宫锁沉香》为了保障票房，最终请来当时炙手可热的陈晓、赵丽颖、周冬雨担任主演，档期方面则选择了七夕档，可谓用心良苦。然而，《宫锁沉香》最终的票房仅为5411万元，远远低于预期，口碑更是一落千丈。

同样由热门古装剧《步步惊心》改编的电影《新步步惊心》可谓前仆后继，将于今年8月20日(七夕节)上映。该片抛出了窦骁、杨祐宁、陈意涵组成的全新“穿越三人组”为票房保驾护航，问题是，该片和《宫锁沉香》的情况基本相似：窦骁、杨祐宁、陈意涵尚缺乏独当一面的票房号召力，剧版中的主演刘诗诗、吴奇隆也并未参演……《新步步惊心》在票房方面，会不会同样“步步惊心”？

剧版《甄嬛传》曾创造了惊人的收视率，这让大家对电影版满怀期待，但业内人士认为，电视剧改编成电影，仅仅依靠电影咖替代电视咖以及调整剧本，还远远不够。此外，剧版的原班人马能否回归还是个未知数，这也让影版《甄嬛传》的票房前景显得不够明朗。（于彧 整理）