提问：本报读者 陈合增

回答：平谷区人民检察院检察官 王浩

陈合增：陈启曾是我们村的一位村民，后因读书、结婚离开了本村。去年5月他放假回到村里，一天，他骑着电动三轮车带两个孩子，到同村老符家承包的地里挖土栽花，引起老符不满。接着两人发生口角，老符将陈启箱子里的土都倒了，陈启将老符仰面推倒，骑在他身上扇嘴巴，并用膝盖用力往下压老符的胸部。后经公安司法鉴定中心鉴定：老符身体所受损伤程度属轻伤二级。我们本以为会对陈启判刑，近日却得知平谷检察院对他做出不起诉处理。请问这是为什么？

王浩：平谷检察院受理此案后，经认真分析该案，发现陈启与被害人老符是同村人，此案属民间矛盾纠纷激化导致，后来当事人双方已达成和解，而陈启的犯罪情节轻微，不需要判处刑罚。

对陈启作出不起诉处理，有助于邻里和亲属之间和睦相处，有助于社会和谐稳定，是平谷院对轻微刑事案件合理合法处理的深刻体现。

□本报记者 王香阑