本报讯 （记者 宗晓畅）中国传统文化凝结着中华民族的智慧，是中华民族的根和魂，随着国家文化软实力的不断增强，中医药、戏曲、武术、舞蹈、民乐等已在国际上产生了广泛的影响。北京作为我国的首都，是全国文化中心，肩负着推动中国传统文化创新与国际化的重要使命。北京中医药大学东直门医院针灸二区、疑难病诊疗中心主任刘宁委员认为，近年来，本市在保护和传承传统文化方面取得了显著成果，一批传统文化遗产得到了有效保存和活化利用。尽管成绩斐然，但仍面临一些挑战和问题。北京作为全国文化中心，应充分利用自身优势，大力推进传统文化创新发展和国际传播，让中国传统文化在世界舞台上绽放更加璀璨的光彩。

为此，刘宁委员建议，加强传统文化梳理和数字化建设，建立中国传统文化数据库，对中医药、戏曲、武术等进行全面梳理和数字化保存，以科技手段保护和传承传统文化；创新传统文化展示方式，融合现代科技，如虚拟现实、增强现实技术等，创新中国传统文化展示方式，提升文化体验的互动性和趣味性；在北京市建立传统文化国际交流平台，举办国际文化节、展览、研讨会等活动，加强与“一带一路”沿线国家的文化交流；推广传统文化教育和培训，将中医药、戏曲等传统文化融入教育体系，开设相关课程，培养年轻一代对传统文化的兴趣和认同；加大对传统文化创新的扶持力度，政府应设立专项基金，支持传统文化的研究、传承和创新工作，鼓励文化企业和社会组织参与传统文化的创新实践；利用传统媒体与新媒体相结合的传播策略，构建立体化、多元化的传统文化传播网络，提升文化的国际传播效果。

本报记者 曹立栋 摄