近日，读者顾正平、刘福香向本报咨询说，他们夫妻将养子从6岁抚养成年之后，由于种种原因导致矛盾激化。如今，他俩已经80岁高龄，仍然无法继续与养子共同生活。

他们想知道自己能否提出解除收养关系？如果既缺乏劳动能力又缺乏生活来源，他们提出解除收养关系后，能否要求养子支付日后的生活费？

法律分析

顾正平、刘福香可以提出与养子解除收养关系，并要求养子支付日后的生活费。

一方面，他们有权要求解除收养关系。

《民法典》第一千一百一十五条规定：“养父母与成年养子女关系恶化、无法共同生活的，可以协议解除收养关系。不能达成协议的，可以向人民法院提起诉讼。”即当养父母与成年养子女双方关系恶化、无法共同生活时，可以由一方提出解除收养关系，另一方如果同意，则双方就可以就此达成解除协议。如果另一方不同意解除或者对解除收养关系的具体内容不认可，则可以通过向法院提起诉讼的方式解除收养关系。且无论是养父母还是成年养子女，均享有提出解除的权利乃至诉权。这对于他们自然也不例外。

另一方面，他们有权向养子索要生活费。

《民法典》第一千一百一十八条规定：“收养关系解除后，经养父母抚养的成年养子女，对缺乏劳动能力又缺乏生活来源的养父母，应当给付生活费。因养子女成年后虐待、遗弃养父母而解除收养关系的，养父母可以要求养子女补偿收养期间支出的抚养费。生父母要求解除收养关系的，养父母可以要求生父母适当补偿收养期间支出的抚养费；但是，因养父母虐待、遗弃养子女而解除收养关系的除外。”正因为他们已经将养子抚养成人，且如今既缺乏劳动能力又缺乏生活来源，决定了养子应当向他们给付生活费，养子对他们的相应义务并不因为解除收养关系而终结。廖春梅 法官