本报讯 （记者 余翠平） 记者昨天从市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上获悉，7月31日0时至24时，本市新增1例本土新冠肺炎病毒感染者，已转至定点医院隔离治疗，相关风险点位及人员已管控落位。

该感染者通过社会面核酸筛查发现，现住海淀区曙光街道鲁园上河村三区。7月20日入境，在京外完成集中隔离后，7月30日持48小时内核酸检测阴性证明乘坐G10次列车抵京，抵京后进行核酸检测，7月31日报告结果为阳性，当日诊断为确诊病例，临床分型为轻型。

感染者为境外回国人员，在京外完成集中隔离后抵京，抵京后第一时间进行核酸检测，并由家人自驾车点对点接回家，回家后与其同住人员均居家未外出，为及早发现疫情、减少社会面传播风险赢得了宝贵时间，创造了有利条件。

当前，境外和京外输入是本市疫情防控面临的主要风险，要始终坚持“外防输入、内防反弹”总策略，压紧压实“四方责任”，机场、口岸、车站等场所要严格直接入境人员闭环管理，进返京人员严格执行持48小时内核酸检测阴性证明、北京健康宝绿码，抵京后按规定及时进行核酸检测等防控措施。市疾控中心副主任刘晓峰提醒，暑假期间人员流动大，疫情传播风险高，要坚持不去中高风险地区和报告确诊病例地区旅行或出差，外出游玩时要关注目的地防疫政策，提倡错峰出行，提前做好行程规划，准备充足的口罩、免洗手消毒品等防护物资，做好旅途、就餐等过程中的个人防护。广大市民朋友要切实履行个人防疫责任，按规定进行核酸检测，进入社区（村）及商务楼宇、商场超市、酒店餐饮、文娱健身等公共场所严格落实扫码测温等防疫措施。