本报讯（记者 盛丽）北京冬奥会火炬传递将于2月2至4日在北京、延庆、张家口三个赛区进行。火炬传递路线共包括11个闭环外的封闭传递区域和1个闭环内的独立传递区域。

北京冬奥会火炬接力启动仪式将于2月2日举行。随后，火炬将在北京奥林匹克森林公园、北京冬奥公园传递；2月3日上午，将在延庆的八达岭长城和世界葡萄博览园传递；2月3日下午，将在张家口阳原泥河湾考古遗址公园、张北德胜村、张家口工业文化主题公园、崇礼富龙滑雪场、张家口大境门遗址传递；2月4日，在颐和园、北京奥林匹克森林公园和大运河森林公园传递。其中，来自奥林匹克大家庭的约50名火炬手将在2月4日奥森公园完成闭环内传递。

北京冬残奥会火炬接力将于3月2日至4日进行。其中火种汇集仪式将在3月2日下午于天坛公园举行。届时，来自英国曼德维尔，以及北京、延庆、张家口三个赛区共9处城市火种将汇集成本届冬残奥会的官方火种。火种汇集仪式后，火炬传递将在天坛公园、张家口市民广场、崇礼太舞滑雪场、蔚县暖泉古镇、怀来官厅水库湿地公园和北京世园公园、北京市残疾人文化体育指导中心、中国残疾人体育运动管理中心和北京冬奥组委驻地进行。

据了解，北京冬奥会火炬手共1200名左右，冬残奥会火炬手共600名左右，由国际奥委会、国际残奥委会、北京冬奥组委、中国奥委会、中国残联（中国残奥委会）赛区所在省市和各赞助企业等主体选拔产生。

冬奥会火炬手来自各行各业，大多在本系统、本领域取得杰出成绩或作出突出贡献，具有相当的代表性和先进性。年龄最大的86岁，最小的14岁。火炬手中还有来自20多个国家和地区的国际友人。冬残奥会火炬手中包括优秀残疾人运动员、教练员以及其他行业的优秀残疾人代表、残疾人火炬手，还有大量热心助残、弘扬残奥精神、为实现北京冬残奥会愿景贡献力量的人士。