本报讯（记者 张晶）8月17日，北京市教委、市人力社保局等单位共同举行《北京市关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的措施》新闻发布会，介绍“双减”措施和新学期工作重点等情况。

发布会上，市委教育工委副书记、市教委新闻发言人李奕表示，通过校内校外双向发力，稳妥推进，分步实施，在2021年底之前，本市将确保学生过重的课业负担和校外培训负担以及家庭教育的支出和家长相应的精力负担，得以有效减轻，两年内成效显著。

李奕介绍说，校内服务要提质增效、校外培训要规范有序。

在深化校外培训机构治理方面提到，要严格审批准入，不再审批新的面向义务教育阶段学生的学科类培训机构。对现有学科类培训机构重新审核登记。严格控制学科类培训时间，严格执行未成年人保护法有关规定，校外培训机构不得占用国家法定节假日、休息日及寒暑假期组织学科类培训。规范培训服务行为，完善学科类培训管理服务平台动态掌握学科类培训的培训内容、培训材料、教师资质等信息。严禁超标超前培训，严禁非学科类培训机构从事学科培训，严禁提供境外教育课程。

(下转第3版)