本报讯 （记者 盛丽） 近日，北京市住建委通报，因违规转租公租房，两位承租人被分别处以罚款，5年内不得再次申请保障性住房及共有产权住房，并记入不良信息档案。

据介绍，承租人王某将承租的阅园四区公租房转借给他人；承租人岳某将承租的位于康润家园公租房转租他人。依据公共租赁住房管理相关规定，房管部门决定：对王某罚款2.1万元，责令王某家庭按市场价格补缴租金，停发租金补贴，5年内不得再次申请保障性住房（含市场租房补贴）及共有产权住房；对岳某罚款3万元，责令岳某家庭按市场价格补缴租金，停发租金补贴，5年内不得再次申请保障性住房（含市场租房补贴）及共有产权住房。