新华社电 英国研究人员调查发现，尝试电子烟的青少年可能更容易开始吸传统香烟。

英国利兹大学等机构研究人员近日在英国《烟草管理》杂志上报告说，他们对英国20所学校的2836名青少年展开调查，这些人中，大部分没吸过传统香烟，但有三分之一使用过电子烟。

一年后，研究人员对这些人进行回访。结果发现，那些先前从未吸过传统香烟但尝试过电子烟的青少年中，约34%的人一年内吸过至少一根传统香烟；相比之下，先前从未尝试过传统香烟和电子烟的青少年中，这一比例仅约9%。

研究人员说，尽管这项观察性研究尚无法得出确切因果关系，但使用电子烟与开始吸传统香烟之间的关联很明显。美国此前一项类似研究也显示，两者存在关联。

电子烟主要由电池、蒸发装置和装有烟液的烟管组成，烟液中含有一定量尼古丁。使用时，烟液受热蒸发，形成烟雾供使用者吸入。