有媒体近日报道，中国女排河南籍明星队员朱婷将在里约奥运会后奔赴土耳其顶级俱乐部打球，不出意外应该在今年10月至明年5月之间效力一个赛季。如果消息无误，这真是个新闻。

我们知道，国内的排球选手一般在运动生涯的末期才能得到允许去国外俱乐部淘金，正值当打之年的队员是不被许可的，尤其像朱婷这样目前世界上最好的主攻手，如果朱婷真能成行，在观念上无疑是一大进步。

但冷静下来思考，又觉得朱婷留洋其实也面临着诸多挑战。由于文化背景和体制不同，中国运动员从小在体校训练比赛，由国家财政给予补贴，长大进入专业队后又被国家全部包下来，长期以来队员在意识上产生了“要我练”的思维定势。而国外均是俱乐部制，队员从小去俱乐部参加训练，家长需要付钱，之后在竞技技能有所提高后才能进入俱乐部挣钱，在他们的意识里是“我要练”。因此，中外运动员意识上的不同造成了训练的自觉性完全不一样。出生于1994年的朱婷，即使在国内训练非常刻苦，到了国外俱乐部自然不会再有教练在她后面“逼着”练，何况国外俱乐部仅是希望利用她目前的水平争得好排名，并不在乎她的水平能否进一步提高，在这种情况下，朱婷的球技还能提高多少？

此外，去国外淘金看似诱人，但其中的辛苦和委屈只有当事人知晓。以前也有过女排队员去国外俱乐部打球的先例，但由于事无巨细均要自己操心以及不适应国外完全市场化的做法，有的队员在没有拿到合同金额后宁愿吃亏也提前回国了。朱婷需要自己面对生活、训练，心智尚未完全成熟的她能轻松自如地面对这一切吗？

□叶勇