新华社电 中国驻新西兰大使馆24日确认，一辆载有18名中国游客的中型巴士当天在新西兰北岛北部地区翻车，致使5名游客受伤。

据了解，车祸发生在当地时间24日9时30分（北京时间4时30分）。现场目击者称，当时这辆中巴车行驶在北岛北部主要城市汉密尔顿至旅游热门城市罗托鲁阿的5号公路上。由于天气情况恶劣，这辆中巴车在经过弯道时没能控制好车速，从而造成翻车事故。

中国驻新西兰大使馆告诉新华社记者，中国驻新西兰大使馆、驻奥克兰总领事馆接到车祸报告后立即启动应急机制，与新西兰警察总署和当地警察局取得联系，要求新方全力营救伤员。目前，5位伤员已被送往罗托鲁阿医院。中国驻新西兰使领馆已派领事官员前往罗托鲁阿处理后续事宜。