在爱丁堡有个叫Wojtek的传奇。不知你有没有见过这么一辆公交车，上面印有一头抱着炮弹的西伯利亚棕熊。它就是传说中的Wojtek，到过伊朗、跟波兰人摔过跤、能喝酒、参过军、打过二战、扛过炮弹、揍过德国人，最终在爱丁堡动物园安度晚年。

在1942年，一位住在伊朗哈马丹附近的小男孩捕获了才刚刚学会蹒跚行走的西伯利亚棕熊Wojtek，并转卖给驻扎在附近的波兰部队。由于毛茸茸的外表加上蹒跚的形态，成为了驻地官兵与附近民众的最爱。

久而久之，Wojtek长大了，Wojtek每天跟士兵们一起玩。士兵们怎么做它就跟着怎么做，平常没事时它最喜欢跟士兵们玩摔跤（因为没人玩的过它）。士兵们无论去哪都会带着它，它也挺喜欢坐车的。经常没事干就突然伸个头出去吓吓路边的人，然后乐呵呵的缩回来。Wojtek跟着连队从伊朗移防到现今的伊拉克，再迁移到叙利亚，转进巴勒斯坦，又在埃及停留，最后到了意大利南部。

直到有一天，这只棕熊的命运转折点来了。波兰士兵在埃及的港口等待准备登上开往那不勒斯的船，到达意大利后与意军队会合。

但是港口的指挥官Alexandria却以不允许野生动物上船为理由拒绝了Wojtek，并表示只有正式军人才能登船。波兰士兵怎么忍心将亲手带大的棕熊抛弃，就立即萌生了让它参军的念头。于是连队指挥官将其列为部队正式编制成员，给它授衔二等兵，并将其命名为“Wojtek”（佛伊泰克，波兰语“享受战争者”的意思）。同时，他们还给它申请了服役号码，军衔以及工资本。谁都没想到，就这样Wojtek竟然获得了准许，进入了波兰军队的花名册，成为了世界上唯一的一头入伍的战斗熊。

士兵们每天最大的希望，就是看到扛着炮弹，负责给养的Wojtek来到他们的阵地。Wojtek从来没有摔落过任何搬运物资，也没有被枪炮、爆炸声惊吓而显得惶惶不安。这场战役之后，士兵们都被感动了，指挥总部特别嘉奖，将第22炮运连徽章更改为Wojtek，抱着炮弹的Wojtek，并且更名为第22运输连。

1945年，第二次世界大战接近尾声，第22运输连被调往苏格兰柏维克郡的哈顿村驻扎。Wojtek马上获得柏维克郡当地居民与媒体的宠爱，波兰-苏格兰文化协会还为它颁发了“荣誉会员”资格。1947年，随着波兰部队的解编，官兵不断地解甲归国，大家虽依依不舍但也不得不与它告别，乏人照顾的Wojtek也只能被送到爱丁堡动物园。摘自《英国邮报》