由陈佩斯导演、携手杨立新共同主演，北京喜剧院的开幕大戏《戏台》将于7月16日亮相。随着演出日期的不断临近，剧组排练也逐步升温，渐入佳境。

互为导演，陈佩斯、杨立新合作默契多

《戏台》是陈佩斯、杨立新两位老戏骨的第二次合作，同时也是舞台剧领域的首次搭档。说起合作感受，二人不约而同用了“默契”两个字。陈佩斯打趣说：“我们两个什么都商量着来，不像我跟老茂那时候总‘互掐’”。他笑言虽然《戏台》这部戏有一定的导演难度，但是“有杨立新在我就放心了！”而杨立新也同样非常享受排练过程，每一轮走戏都如在台上正式表演。身为导演的陈佩斯，投入到工作状态当中时似乎更习惯蹲在演员面前讲戏；而轮到陈佩斯自己上台表演的段落，杨立新则自动坐在了“导演椅”上，充当临时“导演”。两位这种“互为导演”的模式虽然不知何时开始建立，但二人配合默契，排练效率颇高。

当被问及两位是否有意见相左的情况，二位同时摇头：“我们意见都很一致，到现在为止没出现过分歧，因为说的都对。包括排练场上的其他人，哪里有问题、什么样的问题，谁都能提，谁都能说。”

陈佩斯角色更“稳重”，杨立新改口乐亭话

在《戏台》中，陈佩斯饰演了一个京剧班儿的班主。这个角色和他以往塑造的角色有很大不同，不再是简单的“撒开了欢儿”演的滑稽角色，而是一个立体丰富、内涵厚重、完整复杂的喜剧人物形象。在排练中，陈佩斯专注演人物本身，将个人喜剧气质与角色面临的窘境完美嫁接，用熟悉得不能再熟悉的脸演绎出完全新鲜的气息，现场不时因陈佩斯的表演而爆发出阵阵笑声。

而搭档杨立新则完全藏住了顺溜的普通话，一口流利地道又忍俊不禁的河北乐亭口音贯穿始终。据说为了这个角色，杨立新特意请人用最地道的乐亭话从头到尾把台词录好音，在走路、开车的时候跟着录音一个字一个字地模仿，一句一句地学。除了改口说方言，杨立新的表演还与京剧密切相关，现场杨立新登上了京剧中的厚底鞋，据说演出时还要勒头。当被问及是否能很好地驾驭厚底鞋时，杨立新笑言“我还得演崴脚呢！”其实早年间杨立新就曾学过戏曲，对于这部分的表演可谓驾轻就熟。

曾“觊觎”同一个角色，团队创作氛围浓

排练现场，陈佩斯和杨立新爆料，二人曾经不约而同地觊觎同一个角色。陈佩斯说，“去年年底拿到本子的时候，我正琢磨戏呢，杨立新第二天就把这个角色要走了。我说这个角色是我给我自己留的，他在那头让我想都别想！”被问及谁可能会演得更好时，陈佩斯不假思索地回答：“我！当然是我！不信咱们比一比！”而一旁不停讪笑的杨立新立刻回应：“这个角色是我的，你没有机会演，没法儿比！”

不仅两位老戏骨谈及排练时难掩兴奋，整个《戏台》一剧多达数十位的演员加主创团队，无论排练场里场下坐着的、场上演着的，排练过程几乎无一人“出戏”，整个排练厅创作氛围很浓。陈佩斯感叹，“我们的团队好啊！剧组中的每个工作人员都尽职尽责，演员很专业，这省了很多功夫。”

《戏台》正在紧锣密鼓地排练中，两位老戏骨的同台搭档碰撞出的火花，将在7月16日北京喜剧院（原东方剧院）精彩亮相。

□ 本报记者 张江艳